代表德國角逐奧斯卡的電影《二姊妹的情人》（Beloved Sisters），描述德國大文豪席勒（Friedrich Schiller）與貴族倫格費姊妹（Caroline & Charlotte von Lengfeld）纏戀一生的愛情，上月並獲德國電影獎五項大獎提名。有趣的是，其實熟知席勒的讀者，很多人都不知道他與馮倫格費姊姊卡洛琳（漢娜荷絲普隆Hannah Hersprung 飾）這段暗渡陳倉的情史。而個性外放、長袖善舞的卡洛琳，正是將席勒推上大文豪地位的幕後推手，但她為保護席勒形象始終隱身低調，因此在正史上只見她妹妹夏洛特（亨麗埃特康芙莉絲Henriette Confurius 飾）與席勒（弗洛安史戴特Florian Stetter 飾）舉案齊眉的婚姻，直到一封席勒寫給卡洛琳、暗通款曲的情書曝光…。


        

寡婦當家為席勒立傳《二姊妹的情人》驚人銷量與歌德歷史齊名
研究德國文學史的學者均持有趣觀點，認為倫格費家的女人都有項「特殊才華」，就是總會挑到比她們先走的丈夫，因此當身體孱弱的席勒在45歲過世時，倫格費家就剩下三個寡婦－卡洛琳、夏洛特姊妹和她們的母親倫格費夫人共度餘生了。然而姊姊卡洛琳終究不是省油的燈，她在晚年時為「妹夫」席勒立傳，並掌握了印刷技術成功革新的當下，發行量創下席勒生前做夢都想不到的驚人數量，也成功奠定了席勒在德國文學史上、與歌德齊名的基石。



字條證實席勒三人愛情《二姊妹的情人》獲德國奧斯卡五大獎提名
但在面對席勒日漸龐大讀者群的壓力下，卡洛琳反而變得更戒慎恐懼。她於是將自己與席勒親密交往的細節全數保留，並在臨死前銷毀了席勒與她所有過往書信記錄，不想讓他們的三人愛情，成為後人茶餘飯後話題。卡洛琳雖精於算計，卻仍有件事違她所願，因為有一張字條還是在餘燼中被發現，並被人保存了下來。字條上一句「晚點我會試著再偷偷與妳相會…」，終於證實了卡洛琳背著妹妹夏洛特，與妹夫席勒暗通款曲的戀情。這部耗資三億台幣製作，由德國大導演多明尼克葛拉夫（Dominik Graf）執導、劇情緊湊有趣的電影《二姊妹的情人》，將於明天（6/12）在台上映。



文:PlayMusic編輯部 　資料/照片/影片: 海鵬影業