你的瀏覽器並未啟動Javascript,請啟動瀏覽器的JavaScript或是升級成可執行JavaScript的瀏覽器,以繼續使用PlayMusic音樂網 PlayMusic音樂網 - 跨年聽 《Les Feuilles Mortes》(秋葉) 跟著劉思涵歌聲環遊世界 復刻經典異國歌曲 年年伴您迎新年
會員登入
|
OR

華語音樂新聞 跨年聽 《Les Feuilles Mortes》(秋葉) 跟著劉思涵歌聲環遊世界 復刻經典異國歌曲 年年伴您迎新年
0
126

By PlayMusic新聞小組

2016年1月1日 (一)

有一種聲音,能夠帶著你的想像、牽引你的靈魂,令你渴望遠方風景的顏色,劉思涵就是這樣的歌手。2014年末思涵前往臺北Long Stay,聽見朋友的心聲吐露有感而發寫下一曲《沒有找到你》,與樂迷們一起在音樂裡飽覽臺北的萬種風情;2015年末思涵再次透過音樂,用她富有畫面感的獨特嗓音帶你感受異國的浪漫。

此次由華語知名音樂製作人朱敬然Andrew Chu操刀,重新改編經典法文歌曲《Les Feuilles Mortes》,特別融合Jazz與BossaNova曲風,並邀請爵士界富有盛名的鍵盤手Matthew James Fullen、活躍世界舞臺的打擊樂手Cody Mathew Byassee與張惠妹、陶喆、孫燕姿演唱會御用貝斯手Kesavan K Subramaniam組成三人樂隊,運用Jazz Drums、Keyboard與Guitar等經典爵士樂編制創造法式情迷,以Live Band的形式原味呈現思涵的自然嗓音,慵懶的法式呢喃成為夜色裡的璀璨星光。

2011年劉思涵登上大型舞臺為自己發聲,極具質感的聲線為她拿下發片機會;2013年再戰成名,褪下戰衣後發行《擁抱你》專輯,橫掃各大新人獎項;2014年憑據其極具渲染力的嗓音,屢受電影導演賞識,為多部電影演唱電影歌曲,2015年更受邀多場Live音樂節,用聲音感動眾多現場樂迷。

img1451628657.jpg

img1451628670.jpg

然而,看似蒸蒸日上的演藝生涯其實也曾有過波瀾。2011年剛步下喧囂舞臺的劉思涵拿到了一紙音樂合約,有機會繼續唱著喜歡的歌給支持她的歌迷聽,但同時本科主修法文的她也獲取了前往法國留學的機會,面臨了如此抉擇劉思涵毅然決然的放棄出國深造而走上了音樂舞臺。至今,“如果選擇了法國,那迥然不同的人生境遇該是如何”的想法有時依然會在心頭閃過;即便這幾年網路上散佈著多首在不同的舞臺演唱的法文歌曲,劉思涵依然期盼著有自己的錄音室版本,此次終於有機會能夠發表,讓她異常緊張也相當重視,在錄音室裡苦熬多時就為了留下最動人的版本。

2015年末種子音樂特別企劃為思涵發起Classic Session計畫,全面開發劉思涵不同的音樂可能,而思涵也許下心願,在未來的每一年末都嘗試演唱異國語言的複刻經典作品,讓歌迷們跟著她的音樂一起來場音樂微旅行,甚至環遊世界。此次經典法文歌曲《Les Feuilles Mortes》即為計畫的第一彈,唱片公司還特別邀請到國內知名攝像王驍明與法國攝像師Pierre Alivon為其掌鏡,平常沒有機會說到法語的思涵興奮地與法國攝像師聊天,急著想知道自己唱的版本是否能夠獲得法國人的賞識,Pierre Alivon用“非常性感的嗓音”稱讚思涵,才讓她松了一口氣。

明年2016年初劉思涵即將登上我是歌手4 誰來踢館節目,也讓人期待她將在舞臺上帶來怎樣的精采作品,我們拭目以待。12/31於各數位平台上線。

 
Les Feuilles Mortes(秋葉)
作詞:Jacques Prévert
作曲:Joseph Kosma
 
C'est une chanson, qui nous ressemble          這是一首與我們彷佛的歌
Toi tu m'aimais, moi je t'aimais                你愛著我,我愛著你
Et nous vivions les deux ensemble             我們兩個一起生活
Toi qui m'aimait, moi qui t'aimais              你曾愛著我,我曾愛著你
 
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment            然而生活卻拆散了這兩個相愛的人
Tout doucement sans faire de bruit             靜悄悄地,沒發出任何聲息
Et la mer efface sur le sable                  海浪鋪過沙地
Les pas des amants désunis                  擦去了分離情人們的足跡
 


文:PlayMusic編輯部           資料/照片/影片: 種子音樂


『以上文章版權為本文作者所有,授權刊登於PlayMusic音樂社群網站』


會員留言討論

 


一共有0則留言
同一篇文章誰也在看