威尼斯金獅獎名導蘇古諾夫（Aleksandr Sokurov）繼《創世紀》後，睽違13年再推藝術鉅片《攻佔羅浮宮》（Francofonia），劇情講述希特勒與法國政府暗渡陳倉，計畫將羅浮宮成千上萬件稀世珍寶運回德國，除了當時館長賈克喬札（路易度德隆科桑Louis-do de Lencquesaing飾）先知先覺連夜徹走珍品外，就連他麾下的納粹文史軍官梅特涅（Wolff-Metternich）竟也陣前倒戈，藉公文延緩運送作業，讓希特勒未能得逞，過程驚心動魄！這位超有Guts的軍官，是由德國舞台劇演員班傑明烏澤拉特（Benjamin Utzerath）飾演，第一次演電影就入選威尼斯影展。有趣的是，導演蘇古諾夫片中還化身靈媒，為這兩位角色占卜未來，十分有趣。

班傑明在電影《攻佔羅浮宮》飾演納粹軍官梅特涅伯爵。不同於納粹黨員多是政治狂熱者，他出身貴族，父親是伯爵、母親是公主，自小受藝術薰陶。他不願見珍貴文物淪為納粹高層玩物，於是利用藝術管理軍官身分，睜一隻眼閉一隻眼、暗助羅浮宮館長喬札守護文物，並同時延緩羅浮宮珍品運送回德國的計畫，使其安然躲藏在沒有戰火與貪婪者的古堡中，成為拯救羅浮宮的最大功臣。為重建當年情景，導演蘇古諾夫在選角上煞費苦心，竟要求演員除演技精湛外，也希望能與劇中角色當時的年齡46歲相仿，班傑明與路易度兩人都接近於是雀屏中選。



羅浮宮館長喬札與納粹軍官梅特涅，在電影《攻佔羅浮宮》雖從原本的政敵成為盟友，但畢竟各事其主，縱使有共同目標及默契，彼此也無法全盤信任對方，兩人相處總是戰戰兢兢。這反讓梅特涅感慨不已，甚至直接開口問喬札，是否是因為他身上的軍服而感到不安？有趣的是，因緣際會暗地結盟的兩人，不僅立場對立，未來命運也大不同。導演蘇古諾夫還大玩創意，在片中化身靈媒，獻聲占卜德法兩國未來，並為兩人指點迷津，內容玄奇至極。只見兩人聽得面面相覷、臉色鐵青，場面十分幽默有趣。



法國羅浮宮為世界博物館之首，高達46萬件的珍貴館藏，既是人類文明的重要資產，也成為他國欽羨與覬覦的目標。導演蘇古諾夫在電影《攻佔羅浮宮》，以「藝術文化才能救國」的概念貫穿全片，認為「羅浮宮的一切藝術都攸關人類，人類的掙扎、愛恨、屠殺、懺悔、謊言與哭泣…」，並強調文化資產的重要性甚至超過人類的生命。他還大膽為電影《攻佔羅浮宮》作結：若非有這位洞悉文物價值、尊重藝術的納粹軍官梅特涅伯爵，羅浮宮在歐洲的文化地位，恐怕早已易主。





文：PlayMusic編輯部                    資料/照片：海鵬影業