張懸「神的遊戲」英國巡演於上周五（11月1日）在倫敦、周六（11月2日）在曼徹斯特舉行。2日在曼徹斯特大學演出，因拿國旗上台，遭中國網友狠批:「現場有大陸學生在，No politics today（今天不談政治）」，當時張懸回應「這不是政治，這只是一面旗子」。她今天在臉書發聲明回應，並還原現場：「我在演出進行中，看見前排的台灣學生帶來了國旗還有寫我名字的燈牌，兩者我在演出中都有拿上台，並非刻意預謀或有心拿出來定義這場演出。因為見到台下的英文聽眾，所以說到了這是從我的家鄉來的國旗，話還沒有說完，即有觀眾以英文發言“no politics today"我相信我的發言被誤解，所以停下來對話，嘗試說明"it's just flag presenting where these students and i are from", "and it's not politics."我知道我在與華人學生對話，但僅以英文發言，我當時無從得知她是何地而來的學生，我並不是因其身分而回覆我的看法。」
 
她也強調：「旗幟，鳳梨酥，台灣米，高山茶和繁體字，對我來說都是一樣的。它們都代表著我來的地方，我在哪裡看到它們，永遠都會是感激，認同和思念。我當然知道國旗是敏感的，和許多人一樣，我也為我的身份認同想了很多年，但我不願意逃避交流的機會，逃避它們對不同的彼此來說目前是什麼。這樣我們才有機會去塑造與目睹它們以後會是什麼。」






 
張懸接受BBC英倫網專訪時說到:「這是我第一次因為工作來到倫敦，心情和閱歷上都跟在這裏學習或訪問的時候很不一樣；我也很高興這次能夠有機會在Union Chapel這座很有歷史感的教堂表演，畢竟不太容易」。並說:「我非常高興能在曼徹斯特演出，因為我最喜歡的英國樂隊Elbow就來自曼城，這個樂隊對我的音樂有很大影響。」

她有很多朋友喜歡英式搖滾，通過他們的介紹聽得更多，從老牌樂隊The Who，到1990年代末期的前衛樂團Smoke City等等都是她非常欣賞的。對於這趟巡演行程，她說:「這次巡演等於是完成我兩個心願，一個是想像背包客一樣到異國認識新的觀眾，到一些不同的城市表演也是一種旅行」。




 

記者：PlayMusic新聞中心綜合報導     資料/照片/影片提供：唱片公司/BBC英倫網