台北電影節昨天（6/9）開賣，由電影《當櫻花盛開》導演多莉絲朵利（Doris Dorrie）所執導的新片《春風捎來的問候》（Greetings From Fukushima）瞬間秒殺一空。多莉絲朵利是北影的常客，她之前作品《當櫻花盛開》、《罪愛妳》等都曾在台北作亞洲首映，《當櫻花盛開》票房更是熱賣，在台灣擁有一批忠實粉絲。她這部感人新作，以2011年福島核災為背景，片中情感動人，在今年二月柏林影展大放異彩，連掃「觀眾票選獎」、「人道精神獎」及「海納卡羅獎」等三項大獎（通常每片一獎），被美國【好萊塢報導】（THR）譽為多莉絲朵利繼《當櫻花盛開》最好看的電影。《春風捎來的問候》將於7月22日正式在台上映。
 
《春風捎來的問候》幕後成員幾乎全是《當櫻花盛開》的製作班底。導演多莉絲朵莉是在福島發生核能事故後，決定再度前往日本拍片。很多朋友都勸她打消災區拍片的念頭，不僅因為當地輻射值高，遍地荒蕪拍片更是困難，但她基於對日本的情感，依然決定前往。多莉絲朵莉邀請了日本與德國兩位影后桃井薰及羅莎莉托馬斯（Rosalie Thomass）共同主演，兩人也爽快答應，三個「不怕死」的女人和劇組就這樣在災區拍起電影來。《春風捎來的問候》講述兩個女人的跨國奇遇，她們都有說不出口的痛苦，卻總想帶給周遭的人歡樂，縱使隔著不同文化與語言，性情相投的兩人卻依然相互扶持與疼惜，獲美國【綜藝報】（Variety）盛讚是「讓人感受生命可貴的電影」。


上圖：《春風捎來的問候》是導演多莉絲朵利繼《當櫻花盛開》八年後後，首度重回日本拍攝的電影

電影《春風捎來的問候》是導演多莉絲朵利繼《當櫻花盛開》後，首度重回日本拍攝的電影。導演多莉絲朵莉生長於德國，卻對日本充滿好奇。1983年她的首部電影《直抵我心》（Straight Through the Heart）入選東京影展，就此深深著迷於日本文化與藝術，33年來往返25次，更將之化成她電影的靈感與養分。《春風捎來的問候》雖是「德國電影」，卻宛如「日本製造」。片中除女主角與男配角兩位德國演員外，其它清一色為日本演員，導演多莉絲朵利甚至邀請災民入鏡。而桃井薰和《當櫻花盛開》裡的「能劇舞者」入月彩片中的藝伎師生情感，則成為全片最動人的懸念。
 
電影《春風捎來的問候》講述了一個消逝的美夢和一場破碎的人生，卻在生命谷底逆轉上揚的動人故事。德國女孩瑪莉（羅莎莉托馬斯 飾）在結婚前夕突遭婚變，人生跌落谷底。她背起背包，決定前往比她更慘的地方－日本福島當志工。瑪莉結識了福島最後一位藝伎（桃井薰 飾），她在天災中失去承傳的愛徒（入月彩 飾），哀痛難以復原。兩個背負著不同哀傷的女人，意外發展出一段亦師亦友的情誼，映照著各自的傷痛，為彼此人生找到重新出發的力量…。這部勇奪柏林影展3項大獎、9日在台北電影節秒殺一空的電影《春風捎來的問候》，將於7月22日感動上映。
 

上圖：《春風捎來的問候》三個「不怕死」的女人。左起導演多莉絲朵莉, 德國影后羅莎莉托馬斯（Rosalie Thomass）及日本影后桃井薰在核災區搭景拍攝


上圖：北影秒殺片《春風捎來的問候》導演多莉絲朵利邀災民入鏡, 圖為影后桃井薰



上圖：多莉絲朵莉邀災民入鏡《春風捎來的問候》台北電影節秒殺 左為羅莎莉托馬斯（Rosalie Thomass）與災民玩呼拉圈建立自信

文：PlayMusic編輯部                     資料/照片/影片：海鵬影業