2016年8月17日 (六)
阿爆將在8月25日推出以族語演唱的全新創作專輯:「vavayan․女人」,認識多年的好友Matzka也交出量身打造的創作「排灣女孩」,該曲和聲則由阿爆與昔日老搭擋Brandy共同完成,4位金曲獎得主一起聯手打造鐵定精彩度爆表!阿爆還不改幽默個性誇獎Matzka幫她量身訂的「排灣女孩」:「是我很想唱的那種smooth的黑人慢版的R&B,Matzka的量身訂做,不僅貼身,還貼到有點緊身哪!」
曾在2004年第15屆金曲獎以「阿爆 & Brandy首張創作專輯」奪下最佳重唱組合獎的阿爆,在得獎後隔天遭逢唱片公司無預警收攤的打擊。阿爆相隔10年後選擇在2014年再度單飛出擊,發行了排灣族古謠專輯「東排三聲帶」,把自己、媽媽和外婆的聲音,用最原始的方式記錄。「vavayan․女人」專輯的封面設計請到23歲年輕排灣藝術家:磊勒丹․巴瓦瓦隆一起合作,將歌名及歌詞內容融合排灣特殊古圖紋,延續祖先沒有文字,而以圖紋或口傳吟唱來記錄生活文化的方式。不過阿爆在首波公布的專輯形象照中卻大玩八○年代迪斯可風,以比從前大上2倍的爆炸頭預告專輯音樂風格走向,阿爆得意說:「拍完照後大家都誇獎說神似Beyonce最近的復古造型;還有很多前輩說有迪斯可舞后Donna Summer的感覺,讓我超開心的!」新專輯已在8月5日開始預購,並將在8月25日正式發行。
這次服裝造型共花6萬元新台幣,阿爆透露:「整個方向是我和造型師溝通的,有點復古,就是爆炸頭加緊身牛仔褲,我很喜歡Soul Train(靈魂列車)節目時代,黑人歌手們會穿的印花衣服與緊身牛仔褲,上面還會有非洲圖騰與民族風花樣的打扮。」她還大秀同為排灣族女生用非洲貧民區婦女手工製作的花布來打造的耳環,並且滿意地說:「這很適合我這張專輯來配戴;也不會妨害到表演。因為我以前曾經發生耳環或戒指勾到頭髮,結果想去拿開時,手卡在頭髮上拿不下來或是戴戒指的那隻手動彈不得的超冏狀況!」
而阿爆也有為演唱族語歌曲再特別準備傳統族服,「以往排灣族很重要的是頭飾,但我現在的頭實在戴不下,就呈現一種很奇異的現代與傳統結合的照片,很像現下很多原住民青年,呈現創古今融合的感覺。」再加上族服是裙裝,平常不太穿裙裝的阿爆繼續又說:「裙子會有點拘束;也會讓我有溫柔矜持比較婉約的動作,穿起族服來我整個人會比較收斂。」
至於為什麼選擇以排灣族語演唱,阿爆解釋說,因為製作人:荒井壯一郎想要做一張很有律動的專輯,「所以在開始創作時,有部份歌曲是填寫國語格詞,但相較起來,我們後來發現,填寫族語歌詞的律動會更好,族語唱起來真的很像國外的歌!」因此選擇以排灣族語作為傳達的內容,不僅僅是為了傳承;而是在這樣自由的音樂內容裡,「律動」才是最重要的考量;而母語的發音恰巧能不受到字數限制,讓專輯裡試圖收錄的各種音樂類型都能更到位的被傳達。
「vavayan·女人」除有曾獲金曲獎最佳專輯製作人的荒井壯一郎,還請到Derrick Sepnio、Fergus Chow等樂手於北京同步錄音。錄製過程當中阿爆一同參與排練,過程中有很多即興驚喜,而製作人不僅特別保留2段當下氛圍作為配樂;更紀錄了當下的同步律動,阿爆繼續講:「能和製作人認識,其實要很感謝一個人,那就是我的老友:Matzka。我是因為Matzka的關係才認識荒井壯一郎的。大概是在3年前,那時有一場小型演出,荒井壯一郎在看過我的演出後印象非常深刻了;也知道我之前發過專輯;連他老婆有買過我的CD!他聽到我的聲音沒有改變很多,就有釋出合作的意願,但一直到今年中他給樂創作的方向讓我才開始慢慢累積。」因為製作人超級忙很忙,所以阿爆也開玩笑說:「我們如果好不容易有機會碰到面,不是在聽音樂討論就是在吃飯!」
專輯取名為「vavayan․女人」,則是源自阿爆與母親(愛靜)日常的談話中,常彼此分享兩代排灣女性之間對事件不同的感受。這些感受不只是單純的對話紀錄,「而是在這些對話裡我們找到了溝通的方式,除了音樂本身精彩之外,語氣、斷句、和聲等等的細節,都天然地發掘了創作的主題與本質。」阿爆娓娓道來闡述,「我跟媽媽一起,我給中文;她給母語,這樣一來一往,就跟傳統口傳文化的形式是一樣的!」
而能把有12年沒有一起再進錄音室的老搭檔:Brandy請來合音,更讓阿爆興奮說:「因為我們都是從小就認識的朋友,我們從專科時就認識,那時非常熱愛跳街舞,所以這次錄這首歌過程既像開同學會;也像街坊鄰居開家庭聚會!Matzka是我同一個部落的頭目,他把帶全家大小都來,錄音室裡滿滿都是人超熱鬧的啦!」阿爆表示她與Brandy的感覺還是非常得好;默契也還一樣沒變,所以錄音過程非常的快,2個班半就錄完了!」
文:PlayMusic編輯部 資料/照片:十一音像有限公司
『以上文章版權為本文作者所有,授權刊登於PlayMusic音樂社群網站』
目前無紀錄..