南島音樂串連計畫「小島大歌」疫情期間攜手15位來自10個國家的南島音樂家遠端共同創作，2021年末新專輯《Our Island》（我們的島)在12月30日於台灣進行全球搶先發行。《Our Island》獲文策院旗鑑計畫支持，以「為海洋發聲」為創作主題，收錄共12首歌，唱出來自南島的聲音，及土地、海洋所面臨的當代環境變遷。籌備過程中，不但歷經團隊成員確診、家庭變故，甚至疫情憂慮的起伏，因此彼此建立了如同家人般的深厚情誼。
 
加入小島大歌計畫六年的排灣族歌手戴曉君用族語創作〈Madjadjumak 彼此找到〉，歌曲與多達10個國家的南島音樂家們合創，藉“河流只有一個目標，就是流向海洋”的意象，呼應生活在山上的自己想見大洋上南島家人的渴望。曾與小島大歌計畫巡迴歐洲音樂節、大洋洲部落交流等的戴曉君透露自2019年底於台灣巡演後就一直未與這些南島家人們見面，長達兩年的日子裡她透過音樂傳遞想念，分享過去還能正常旅行時，曾邀請與她最麻吉的馬達加斯加音樂人Sammy來自己的部落長居一個多月，甚至還協助家人火龍果園的農事，部落婦女都非常喜歡他。
 
專輯中同時收錄來自阿美族的金曲獎樂團-漂流出口主唱Putad的兩首創作單曲—〈Pinagsanga自然〉與〈Listwar Zanset 我們的祖先〉。以「海女」自居的Putad表示自己熱愛衝浪與海洋，她表示：「記得小時候常在比西里岸的基翬海岸游泳，記得下面有很多珊瑚、魚類...等等，但現在海中都是已經白化或是被破壞的珊瑚以及海廢廢棄物。」感嘆環境污染，現在的海洋已不像從前那樣。而Putad 也將這種今非昔比的哀傷放進由專輯製作人Tim Cole 提姆柯爾作曲的單曲〈 Lament for a dying ocean 海洋的哀悼〉中，以極具特色的高音劃破天際表現悲鳴，讓人聽得不禁鼻酸。
 
籌備專輯三年的時日中，這些南島音樂人們也紛紛遭遇各種身邊及大環境的變動。包括來自馬達加斯加的創作人Sammy的父母親相繼逝世；甚至在錄音截止日前一天確診新冠肺炎的模里西斯創作人Emlyn，儘管失去味覺、嗓子狀況也不如預期，但她仍靠意志力支撐如期繳交作品，專輯順利如期完成。
 
《Our Island》專輯更用音樂關懷土地、海洋所面臨的當代環境變遷；有人正因海平面上升而失去生活所在，有人目睹珊瑚礁的死去。其中收錄在專輯中的單曲〈Sarbon 煤〉，即是模里西斯創作人Emlyn以2020七月日本郵輪「若潮號」在模里西斯外海觸礁漏油而造成當地海洋生態浩劫的時事所寫，歌曲以時事對比過去她的祖先們被迫成為奴隸由船支ㄧ艘艘運入島上的畫面；今昔相映訴說模里西斯黑暗的歷史。「若潮號」的觸礁意外造成1000噸的油污入侵當地潟湖及紅樹林，當地政府宣佈漏油造成環境浩劫，全國進入緊急狀況，發動全民動員共同投入清理工作。漏油事件直接造成當地紅樹林瀉湖珊瑚礁的被污染、大批海中野生動物死去並嚴重衝擊當地觀光、漁業；「若潮號」船長上週甫因酒駕及失職獲判20個月有期徒刑。
 
而小島大歌一月更將馬不停蹄地將與八位核心音樂家啟航至美國、歐洲巡迴演出120天，成員包括戴曉君、漂流出口Putad，以及來自馬達加斯加、馬紹爾群島、模里西斯、巴布亞紐幾內亞等音樂家，並完成站上紐約百老匯、洛杉磯華納大劇院、史丹佛大學、賓州大學表演廳等世界級表演藝術舞台的壯舉，並將接續至2022義大利文化首都Procida島開幕式演出！小島大歌計畫統籌BaoBao陳玟臻表示：「小島大歌計畫進入第七年，除了專輯合創，我們也透過國際演唱會巡迴、教育推廣、紀錄片、策展去談現代的南島。《Our Island》專輯中有歡慶、哀悼，但想傳達的更是行動力和盼望。本來小島大歌第二張專輯是安排南島藝術家們ㄧ同齊聚澳洲錄音室於幾週內共創歌曲，如今因疫情改變了計畫卻也陰錯陽差慢下來磨出好作品。」現場演出也將安排當地特別嘉賓共演，大家都十分期待旅途中將帶來的新火花。
 
小島大歌《Our Island》12/30台灣數位首發，1/28 全球發行
專輯點聽連結：https://bfan.link/our-island
 
小島大歌2022歐美巡迴演出列表：
1/29 西雅圖市政廳, 西雅圖 WA
1/31 Vashon凡森表演藝術中心, 凡森 WA
2/2.3 Mount Baker劇院, Bellingham WA
2/4 潘塔吉斯劇院, Tacoma WA
2/8-10 Bing音樂廳＆史丹佛大學, 舊金山 CA
2/15-16 2/19 亞利桑那大學, 圖森 AZ
2/17-18 斯科茨表演藝術中心, 鳳凰城AZ
2/21-25 邁阿密戴德大學＆北灘露天劇場, 邁阿密 FL
2/27-28 Fox Cities表演藝術中心, Appleton WI
3/8-10 Krannert表演藝術中心＆伊利諾大學 厄巴納-香檳分校, Urbana IL
3/14-16 Modlin藝術中心＆里士滿大學, Richmond VA
3/18 百老匯Symphony Space, 紐約 NY
3/26-28 Bowker演藝廳＆麻省大學, Amherst MA
3/30-4/1 Dorothy Menker劇院, 芝加哥 IL
4/4-7  賓州表演藝術中心＆賓州大學, State College PA
4/8-9 Zoellner表藝中心＆里海大學, PA
4/11-12 Jorgensen表演藝術中心＆康乃狄克大學,  Storrs, CT
4/13-17 常春藤Dartmouth大學, Hanover NH
4/20 Zeiterion表藝中心, New Bedford MA
4/22 James Madison大學, Harrisonburg VA
4/26 加州大學聖塔芭芭拉分校 ＆亞太藝術中心, 聖塔芭芭拉 CA
4/27 華納大劇院, 洛杉磯 CA
5/2-8 義大利文化首都 2022, Procida島
 
更多小島大歌相關消息請洽小島大歌官網及 Facebook 粉絲專頁查詢。
 

阿美族創作人Putad

文：PlayMusic編輯部                         資料/照片：小島大歌工作室