金曲唱作歌手Matzka（瑪斯卡）繼全新專輯《事情是這樣的》豔驚四座後，緊接再推首張排灣母語專輯《cinevuan 7鄰86號》，且獲邀於上週六的「金曲三三」頒獎典禮首唱，Matzka一連演唱《e e a puluvat》（不想分享妳的愛）和《kamaya a su tjengelayan tjanuaqen》（到底妳還是愛我的），讓他備感光榮！Matzka表示族語專輯《cinevuan 7 86號》可以說是Matzka從出道的那一天起，「準備了超過十年的專輯，也是我心中最執著的願望終於實現。」「cinevuan」在排灣語中，意思是「原來的地方」、「最開始的地方」。而7鄰86號，則是Matzka台東老家的門牌。透過專輯名稱直接點題，Matzka在《cinevuan 7鄰86號》中回歸部落、更新視角去實境寫生，「想透過音樂，帶著大家一起回到我人生的起點，去重新認識、聽見、看見這個曾經熟悉、現在卻有點陌生的地方。」專輯中不僅紀錄了家鄉的現況、人際的日常，還有他北漂的這段時間，外在世界對部落的改變，以及許多一路走來成長過程的記憶。Matzka因接連發兩張片很忙碌，很久無法回老家，因此，也借到高雄進行金曲獎表演，順道走南迴回台東陪陪家人，並為在台東拍攝族語專輯MV籌備！
 
    Matzka甫推出融合靈魂、放克、節奏藍調、日式City Pop和雷鬼多元曲風的全新專輯《事情是這樣的》，且於Zepp New Taipei舉辦叫好叫座的同名演唱會，又緊接圓夢推出排灣母語專輯《cinevuan 7鄰86號》，同時登上高雄巨蛋的金曲獎頒獎典禮首唱，讓許多樂迷興奮高呼：「好猛！」瑪斯卡本人也笑說：「想不到新歌首唱就在金曲獎！」並鞠躬感謝所有團隊，感恩說：「辛苦了！」對於離家在樂壇打拼十年的他來說，籌製族語專輯是一個夢的實現，孵化了《cinevuan 7鄰86號》，卻也責任更重，他感性說：「對於回家，充滿了浪漫的想像，但回到原點後才知道有更多事要去面對，不知道什麼時候開始…回家變成了一個夢想…」​但不管如何，《cinevuan 7鄰86號》的推出，代表他心中最執著的願望終於實現！
 
    專輯以〈ali tjumaqu 歡迎回家〉開場,迴盪廣闊山海間的歌聲及歡暢的節奏聲, 就像展開雙臂迎接每一個回家的孩子,也鼓勵著他們,先別煩惱重新適應部落生 活的不安與尷尬,把一切交給時間,一定會變好的。〈saladj 起自己的火〉描繪 早年在對同性情愫還沒有清楚定義的部落中,一對關係親近的「好朋友」,必須 做出錐心的決定,各自成家。〈kamaya a su tjengelayan tjanuaqen 到底你還 是愛我的〉找來好友家家,以各自的族語合唱。在排灣族神話裡,知更鳥是送給 夫妻幸福的天使。歌曲中的那對夫妻三天兩頭大吵,但隔天又恩愛牽手散步,讓 人匪疑所思。或許他們就是被知更鳥祝福的一對吧!〈pina aljayan ti Tjanubak 落魄的貴族〉講述部落裡的貴族,面對時空背景的轉換,找不到適應的方式。如今徒有頭銜,卻失去了應該受人敬重的地位與尊嚴。
 
    充滿詩意的〈dereljai 青苔〉譬喻部落裡的老人家,生命快走到盡頭的時候,心裡的希望、不甘、榮耀、理念, 就像青苔一樣,附著在每個人的生命裡。〈e e a puluvat 不想分享妳的愛〉是 Matzka 自己既為人夫又為人父的心境,想要找回那種只屬於夫妻兩人彼此的相 處時光。〈limivu 賢夫良父〉描寫在城市中的族人,面對職場,就像面對獵場一 樣,雖然場景不同,卻同樣想要努力證明自己、成為好男人。〈cakalje 集會所〉 重現了部落中男人集會所的運作,這個令外人感到好奇的場所,到底裡面都在談 些什麼事呢?有些聽來相當勁爆,但其實這都是部落日常。〈kavalanga azua inika sepi 未竟之夢〉在自問自答的情境中,檢視著自己往夢想前進的每一步, 有美好,有困苦,但無論如何,都要說服自己堅持下去。專輯尾聲收在〈cinevuan 我的原點〉,也是〈回到原點〉的母語版,除了呼應前作之外,也象徵一個循環 之後又再度回到原點的意象。
 
    Matzka的創作從生活的洞察出發，在首張母語專輯《cinevuan7鄰86號》 專輯中，他觸及的議題更廣也更深入，這也是母語創作美妙的地方。畢竟用從小學習的語言，來述說身邊看見的故事，更能直達議題核心。而在這些以部落視角，被一層層打開的生活樣貌中，仍然不乏充滿創意、讓人會心一笑的「瑪式幽默」，同時也讓我們了解,不管在什麼地方、什麼族群，說的是什麼語言，我們其實都面對著類似的問題、心境跟想法。找回初心、回到原點,也許是我們共同的答案。
 
    《cinevuan 7鄰86號》這張專輯,對 Matzka 來說,除了是審視自己離開多 年再度回到家的心情,也特別想要獻給許多有相似背景的年輕人。因為這些過程、 這些情緒,他們一定能感同身受。Matzka 認為:「決定回到成長的地方、回到 原點,並不代表眼前的問題就會自動被解決。甚至,會遇到新的問題。因為離開很久了,在部落中偶爾會感到尷尬,覺得被當作外地人。而看著家鄉這些年錯過 的改變,自己能做什麼?又該做什麼?」但 Matzka 並不是要用理想式的口號 來號召大家回鄉,而是像〈ali tjumaqu 歡迎回家〉歌曲中唱的那樣,想告訴這 些孩子:「如果想要回家,不要擔心害怕,家和家人一直都在這裡。如果有什麼 不懂的,交給時間、順其自然就好,不要有太大的壓力。」就像這張專輯的誕生 一樣,不管發生什麼,只要你心裡很篤定,時間終究會給你答案。
 
    提到族語專輯的催生過程，Matzka表示是在很多狀況下出世的，2020年發行《回到原點》前,Matzka 就已經累積許多為母語專輯量身創作的 歌曲, 原訂在去年發行，但卻被迫暫時喊停。其中經歷合約問題而停擺，及父親過世、新生命的突然消失，夾雜工作上的去留選擇，他知道自己一定能夠完成母語專輯。於是,在今年暫時跳脫雷鬼音樂包袱、放手玩一張復古流行的《事情是這樣的》之 後,緊接馬上重磅回歸雷鬼,奉上準備已久的母語專輯《cinevuan 7 鄰 86 號》。 他也不忘提及當時的心情，「堅持留下來把專輯做完，這張專輯像是一個不被注意的孩子，在沒有預算的情況之下，很幸運地申請到文化部的補助案，才有這張專輯的誕生，感謝這次合作團隊包容我的任性，還有相信我每一步的決定！」他特別感謝家人和所有參與專輯的朋友們，「這張專輯寫給我、也寫給你，不要害怕改變，一切都在音樂裡！接下來就請好好享用這張專輯吧～」
 



 
 
 
文：PlayMusic編輯部                    資料/照片/影片 : 十一音樂