影視歌三棲的李千娜近來喜事連連！與環球音樂再度攜手合作、「斜槓」開個人頻道，9月5日更將推出首張台語經典翻唱專輯《千娜舞台秀 - 彼段過去經過阮兜口》，率先登台的是翻唱台灣City Pop樂團始祖WHYNOT〈無法度按捺〉，MV迅速破百萬點閱，網友猛讚是穿越時空30年的神曲！更紛紛表示，「原版已經是經典，千娜翻唱也好好聽。」、「好喜歡聽李千娜唱台語，這樣的編曲風格與唱法，好有氣氛跟質感。」、「差金曲獎就三金滿貫了，期待明年金曲女歌手！」而MV中暗藏彩蛋，眼尖的網友注意到賓館大廳的牆上寫著名字「愛情研究院」，猜測是千娜要向另外一首台語神曲致敬，非常值得大家期待一下！
 
    昨天(14日)千娜走訪多方，進行了一場「很特別」的媒體探班巡迴，為什麼註明「很特別」呢！因為她跟團隊一起費盡心思、耗時3個多月打造，花了七位數打造記憶中的電子花車，終於在昨天亮麗登場啦！李千娜開心的說：「很興奮！之前都是在工廠看到未成品，這次的電子花車是融合原始版本加上新穎的設計，第一次曝光在大家面前，爸爸已經有搶先看到，他也非常感動。」
 
    自幼家裡經營電子花車，爸爸是鼓手、媽媽是歌手，爸爸甚至把電子花車的名字改叫「千娜舞台秀」，這層深厚的源起，不斷加深「喜歡唱歌」的千娜想要做首張台語經典翻唱專輯的決心，更索性直接打造一台電子花車！踏上電子花車的千娜開玩笑說：「會忍不住想唱一下、搖一下。」路邊民眾們看到熱情直呼：「好酷啊！李千娜凍蒜！」更紛紛預祝她專輯大賣、影片每支都破千萬點閱！
 


    當車上播放李千娜翻唱〈無法度按捺〉，濃厚的復古台語風格，所到之處吸睛度爆表，可說是把現今輕快的流行樂跟過去復古曲調結合在一起的完美詮釋，不僅讓上一代聽了能有跨越時空般的懷舊情懷，也讓新一代對於復古文化能有更深入的了解與體驗；千娜還準備了充滿喜慶氛圍的「千娜舞台秀」復古麥芽餅棒棒糖，就像早期電子花車旁的辦桌文化，好似逐桌謝客的分送著復古麥芽糖，千娜用她成長過程中，所收穫滿滿的愛與能量，繼續傳遞台語文化的精神與美好。
 
 
文 : PlayMusic編輯部                     資料/照片  :   環球音樂