「第37屆傳藝金曲獎」將於8月22日在臺灣戲曲中心登場，今年以「境界」為主題，為此，特別邀請當代傳奇劇場藝術總監吳興國與嫡傳弟子朱柏澄首度同框拍攝本屆的宣傳影片。片中透過一段師徒對話，深刻詮釋出傳藝金曲獎多年來始終堅持的藝術傳承與世代精神。
 
策展人王奕盛表示，本屆傳藝金曲獎的核心主題「境界」，代表的不只是技藝的高低，更是一位藝術家在傳承與創新之間不斷淬鍊後，所抵達的人生高度。而出身正統京劇科班、擁有深厚傳統功底卻從未被框架侷限的吳興國，大膽將東西方經典交融，開創戲曲全新的樣貌，正是最能代表本屆「境界」精神的人物之一。「他一生都在做一件事，就是理解傳統，再勇敢創新。」王奕盛表示，傳藝金曲獎希望藉由這支宣傳影片向所有文化傳承者致敬，更期盼讓年輕世代看見，真正的創新是建立在對傳統的深刻理解之上。


吳興國與嫡傳弟子朱柏澄

本屆宣傳影片特別扣合「傳承」的意象。王奕盛透露，近年吳興國正式收朱柏澄為徒，依循傳統古禮完成拜師儀式。這不僅是戲曲身段與唱念做打的傳授，更是要求徒弟「先學做人，再學做戲」。在當代還能看見如此完整的師徒傳承極為難得，這份跨越世代的堅持，正呼應了傳藝金曲獎長年守護的文化價值。


 
負責拍攝宣傳影片的導演葉柏辰則坦言，這次的拍攝過程讓整個團隊重新閱讀傳統作品、戲曲唱腔與創作歷程，希望透過影像向大師致敬。拍攝當天，現年七十多歲的吳興國親自完成一連串乾淨俐落的武生動作，其展現出的體力與專業程度令劇組深深佩服。然而，比起舞台上的霸氣，真正讓劇組留下深刻印象的，反而是吳興國私下沒有架子、反差萌的一面。拍攝時，導演希望將武打動作拆解成一、兩秒的短鏡頭，習慣劇場演出的吳興國一開始總是不自覺把整段完整打完。此時，一旁的太太林秀偉便笑著提醒他，要配合年輕人的方式，吳興國聽完立刻連忙配合調整。夫妻之間多年培養出的默契與自然互動，不僅讓現場笑聲不斷，更成了拍攝現場最溫暖的一幕。


 
影片尾聲，朱柏澄飾演的徒弟問師父：「如何才能到達你的境界？」吳興國則以一句「我的境界，早已傳承給你」作為回應。這句對白不僅為宣傳影片畫下完美句點，更為第37屆傳藝金曲獎的主題做出了最動人的註腳，藝術真正的價值，不只是技藝的傳授，更是一種跨越世代、仍持續前進的精神與力量。
 
 
文 : PlayMusic編輯部                     資料/照片  :  三立電視