這次去看《馴龍高手》真人版的試片時,我是2010年看過動畫版的《馴龍高手》之後,就沒有再回顧過,現在還有印象但細節都不太記得的狀態,而我同行的朋友則是有特別先回顧過幾集動畫再去看的狀態,可以提供兩種感受給大家參考。
先總整一下我們的結論:我的感覺是,如果當年喜歡動畫但現在印象已經不深,真人版是很好的溫習,且更壯大,正好可以再看一遍。朋友的感覺是,和動畫版大同小異,但小異是正面的,真人在情方面的感受更強烈,場面也更有氣氛,如果很愛動畫不希望大改的動畫迷觀眾可以不用擔心就去看吧。至於動畫版完全沒看過的人,正好就直接看真人版囉。唯一不推薦的對象,就是不想再看一次一樣的內容希望電影版有很大調整的這類觀眾。

《馴龍高手》的故事很不錯就不細說了,只看主軸是基本款的正面劇情,不符合大家期望的主角,從追求認同到找到自己真正的價值,但角色關係,成長過程,心境改變等等都能寫得又自然又有說服力,這樣就很不容易了。再加上一些可愛有趣的小元素,就能讓超過兩小時的電影步調流暢完全沒有不必要的橋段,看完也能有相當的感動。
每個角色的選角都很好,都能表現出角色的特質,即使是配角也很鮮活,和動畫相比有一些些的調整,但更能把角色關係和想傳遞的特色給呈現出來。
龍的部分,可愛還是可愛,但有更真實的「野獸」感,超優的特效讓龍給人的壓迫感很強大,高速飛行穿梭的刺激感十足,人和龍同時存在的畫面都很融合、自然。
劇本就像是把已經很好的動畫版再做了一些更清楚的改良,把訊息傳達得更清楚,一切都更精緻,它雖然不是那種一直在高潮的電影,但也同樣可說是沒有尿點,每個橋段都有它的意義與目的,又串接得很順,比例分配恰當…看來看去,真的沒什麼好挑剔的。

當然,因為看過動畫版,關鍵的梗都知道了,會發生什麼事也很清楚,驚訝度一定會打點折扣,可是很妙的是,看到經典的那一幕(別過頭,手摸無牙),竟然還是有鼻酸感。或許這部分就是我同行朋友所說的,看到真實的人(即使是演員),那種情的連結會更強一些吧。
我並不會覺得真人版或動畫版比較好,兩者各有不同的感受和長處,每個人喜歡的點可能也不太一樣。但可以說的是,《馴龍高手》真人版確確實實是很棒的動畫改編真人版。如果你看過動畫版了,想看看如何做很棒的「大同小異」翻拍,那就去看吧!如果還沒看過任何版,那就去看吧!IMAX有相當壯麗的畫面,如果你不是那麼愛看「景」,沒有非IMAX不可,還是建議找個大的銀幕,好的音響,因為真人版的這些效果也是讓它的威力更真實的賣點之一。
火行者評分 滿分10
–商業觀眾角度
忠於動畫 ★★★★★★★★★☆
小小修改 ★★★★★★★☆☆☆
訊息傳遞 ★★★★★★★★☆☆
特效 ★★★★★★★★☆☆
景 ★★★★★★★★☆☆
動作場面 ★★★★★★★★☆☆
緊湊度 ★★★★★★★☆☆☆
角色鮮明 ★★★★★★★☆☆☆
轉折流暢 ★★★★★★★★☆☆
文/ 火行者 firewalker
《馴龍高手》電影預告
0
0
24
『以上文章版權為本文作者所有,授權刊登於Play Movie 音樂社群網站』
同一篇文章誰也在看
目前無紀錄..
會員留言討論