筆者剛放了自己兩個星期的假，到了有“天下廚房”美譽的大阪溜達溜達。途中就反复的聆聽同樣來自大阪的日本國民樂團Flumpool的最新作品【experience】。穿梭在心齋橋的購物街上，我深深體會到那充滿生命力的音樂是如何輕易地感染了每一位聽眾。

可惜我聽不懂日文，單憑歌詞簿裡的翻譯來理解這支人氣團體所要傳達的訊息又嫌不夠完整，因此整體的鑑賞體驗受到了影響是在所難免的事。還好Flumpool的誠意滿分，包括為了顧及台灣市場而錄製的「證」中文版（「證明」），其中文咬字雖聽來彆扭，但詮釋方面卻不比原版遜色。

其實，早在2011年4 月，Flumpool就受邀參與高雄的一場大型演出，並結識了五月天，進而促成日後來台發展的機會。這回【experience】專輯確實證明了五月天眼光獨到，Flumpool簡潔輕快的音樂搭配純熟紮實的技巧提供一次高質感的體驗。這張作為“試金石”的作品肯定能讓喜歡搖滾音樂的哈日族有所收穫。